Новый большой англо-русский словарь - veiled
Связанные словари
Перевод с английского языка veiled на русский
veiled
1. закрытый вуалью, чадрой, покрывалом veiled Moslem women —- мусульманки в чадрах 2. завуалированный, замаскированный veiled threats —- завуалированные угрозы veiled passage —- неясное место (в книге) veiled hint —- завуалированный намек hardly veiled scorn —- почти не скрываемое презрение a place veiled form the eyes of the world —- уголок, скрытый от людскийх взоров 3. с хрипотцой, глухой (о голосе)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
adj. 1) закрытый вуалью, чадрой, покрывалом 2) завуалированный 3) с хрипотцой (о голосе) ...Англо-русский словарь
2.
adjective Date: 14th century 1. a. having or wearing a veil or a concealing cover a ~ hat b. characterized by a softening tonal distortion 2. obscured as if by a veil ; disguised ~ threats ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
3.
1. A veiled comment is expressed in a disguised form rather than directly and openly. He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues... This last clause is a thinly-veiled threat to those who might choose to ignore the decree. ADJ: ADJ n 2. A woman or girl who is veiled is wearing a veil. A veiled woman gave me a kindly smile. ADJ ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
4.
~ adj veiled criticism/threats/hints etc criticisms, threats etc that are hidden because you do not say directly what you think or mean (thinly veiled (=only slightly hidden)) (thinly veiled threats of retaliation) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1534 | |
2 | 1459 | |
3 | 1445 | |
4 | 1320 | |
5 | 1150 | |
6 | 989 | |
7 | 980 | |
8 | 973 | |
9 | 973 | |
10 | 830 | |
11 | 809 | |
12 | 802 | |
13 | 767 | |
14 | 755 | |
15 | 745 | |
16 | 705 | |
17 | 702 | |
18 | 678 | |
19 | 676 | |
20 | 665 |